korea first brand awards

Принцесса Докхё
Princess Deokhye
Deokhyeongjoo
덕혜옹주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: историческая, мелодрама, биография
Режиссёр: Хо Джин Хо / Hur Jin Ho
Русские субтитры: Beloved Onnies, Русификация
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

7 октября в Пусане состоялась церемония вручения наград 25th "Buil Film Awards", проходящая каждый год в рамках Международного кинофестиваля. Картина "Ветеран" / "Veteran" режиссера Рё Сын Вана / Ryoo Seung Wan, побившая рекорд кассовых сборов в этом году, получила главный приз.

Возвышающийся лунный свет
Scooping Up the Moonlight
Dalbit Kileoolrigi
달빛 길어올리기

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Im Kwon Taek / Им Квон Тэк
Перевод: русская озвучка от Колобок

Время отступника / Упущенное время
Беглецы от времени / Shiganitalja
시간이탈자 / 时间脱离者

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, фантастика, триллер
Режиссёр: Квак Джэ Ён / Kwak Jae Young
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team & Your Dream

Нет секрета
The Truth Beneath / There Is No Secret / Home Sweet Home
Bimileun Eobda / Haengboki Gadeukhan Jib
비밀은 없다 / 행복이 가득한 집

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: триллер, политика
Режиссёр: Ли Кён Ми / Lee Kyoung-Mi
Перевод: русская озвучка от Колобок

Бэк Хи вернулась
Baek Hee Ga Dorawatda
백희가 돌아왔다

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, комедия
Серии: 4 серий по 64 мин.
Режиссёр: Cha Young Hoon / Чха Ён Хун
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Midnight, Aigoo Subs, CARDINALS, NASTY
Русская озвучка: Храм дорам, HighHopes

Приходи на меня посмотреть / Проведай меня / Безумный
И узрел я этот день / Приди на встречу со мной
Come To See Me / Come Watch Me
Nal, Boreowayo / 날,보러와요

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: мистика, триллер, мистерия
Режиссёр: Ли Чоль Ха / Lee Chul Ha
Русские субтитры: Comeback
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Главная героиня вместе с мужем и дочерью возвращается на остров, где прошло ее детство. Однако за красивым фасадом семейного благополучия не все гладко. Похоже, муж не является отцом дочурки, и на эту роль могут претендовать мужчины из прошлого героини. Кто они, и кто настоящий папа Окхи? (с) CARDINALS
Смотреть дораму

Всплеск любви
Pongdangpongdang Love
퐁당퐁당 LOVE
扑通扑通LOVE

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Чжи Хён / Kim Ji Hyun
Канал: MBC, Naver TV Cast
Русские субтитры: Phoenix Cor, BEAST & B2UTY, Aigoo Subs, Galjusha, Doranime, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Гламурное искушение
Their Fortress
Hwaryeohan Yoohok
화려한 유혹

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang-Hyub
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, White & Black
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 39 серия (озвучка)

Имя: Пак Хи Сун / Park Hee Soon / 박희순
Профессия: актер
Дата рождения: 13 февраля 1970 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 180 см
Знак зодиака: Водолей
Агентство: King Kong Entertainment

Страна: Южная Корея
Тип: агентство
Основание: октябрь 1996
Основатели: Син Пиль Сун / Shin Pil Soon, Пэ Сан Ун / Bae Sung Woong
Направление: кино, развлечения
Дочерние компании: Contents K, Contents N, Digital Adventure Inc.
Вид: описание

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: реклама
Длительность: 0:30, 0:30, 4:00
Продукт: Clash of Kings
Участник: Son Ye Jin и So Ji Sub

Вероломный слуга
Treacherous Subject / Treacherous Retainer
Gansin / Ganshin
간신

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: исторический
Режиссёр: Min Kyu-Dong / Мин Кю Дон
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Green Tea, Your Dream
Возрастные ограничения: 18+

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

У всех нас есть список любимых сериалов, которые мы с удовольствием пересматриваем, черпаем оттуда цитаты и идеи для жизни. Каждый год режиссёры и постановщики радуют нас новыми шедеврами, вот и 2015-2016 года не стали исключением.

Тайваньский актер Болин Чен / Bolin Chen утвержден на роль в драме "Монстр" / "Monster" телеканала MBC, премьера которой состоится в апреле.

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!" Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или исполнителей с днем рождения. Возможно, среди них есть ваши любимцы!
Итак, 11 января поздравляем следующих именинников.

Заставьте женщину плакать
Yeojareul Woolryeo
여자를 울려

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный, драма
Серии: 40 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Geun Hong, Park Sang Hoon
Канал: MBC
Перевод: Bears

Героиня по имени Го Хе Рим работает гадалкой под псевдонимом "Мадам Антуан". Она уверяет всех в том, что имеет духовную связь с Марией-Антуанеттой, и та помогает ей предсказывать будущее. На самом деле хорошая интуиция и удивительная способность разбираться в людях помогают героине всех дурачить. Психолог Чхве Су Хен по чистой случайности работает в клинике с названием "Мадам Антуан". Благодаря печальному прошлому он равнодушен к женскому полу и хочет доказать, что любви не существует… (с) Jenetschka
Смотреть дораму